Domenica 10 aprile 2011, alle ore 16.30, presso il Palazzo Caccia-Canali di Sant'Oreste, verrà presentato il vocabolario del dialetto di Civita Castellana, la monumentale opera curata da Luigi Cimarra. L'incontro, promosso dal Centro Studi Soratte e dall’Associazione Culturale “Avventura Soratte”, con il patrocinio del Comune di Sant’Oreste e della Pro Loco, ha l’obiettivo di ridestare l’interesse intorno al dialetto e intorno alla prospettiva di realizzare un lavoro simile per la comunità sorattina: tutta la cittadinanza, pertanto, è invitata a partecipare.